约翰普鲁侯姆在和老婆吻别后，离家上班。这是芝加哥一个严寒、昏暗的凌晨。在贝尔克年夜楼外群集着警车，典型的犯案现场场景。普鲁侯姆的同事安德鲁哈林斯渥司捕快正在和洛许捕快和沙费尔德捕快扳谈。之前才产生了一桩骇人的谋杀案，被害人倒在一年夜片血泊中，手臂自肩膀以下被截肢。窗户上有着用血写下的字萍踪：他来了......

迈尼昂和米兰俱乐部的共同意愿是继续合作，目前双方的续约谈判已经开始，并且正在取得积极的进展。

俱乐部认为，更换队医、训练师、理疗师并不能保护球员免受新的伤病问题的影响。